Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 71 - 80 of 475

Compendio de nombres en lengua Cakchiquel / Pantaleón de Guzmán, 1704, 1704

 Item — Box: 32, Folder: 5
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 1
Scope and Contents Contains a transcription of a vocabulary list, dated Oct. 20, 1704, of terms in Cakchikel with their Spanish equivalents, compiled by Father Pantaleón de Guzmán of Santa María de Jesús in Sacatepéquez, Guatemala. The list is arranged in twelve sections, with each section containing nouns relating to a particular topic, such as the botany, zoology, or customs of the Cakchikel Indians. Topics include types of trees, edible and medicinal herbs, precious stones, flints, metals, planets, animals,...
Dates: Publication: 1704

Compendio de nombres en lengua Cakchiquel / Pantaleón de Guzmán, 1704, 1704

 File — Box: 36, Folder: 2-4
Identifier: MSS 279 Series 8 Sub-Series 2 Sub-Series 1
Scope and Contents Includes "tratado primero de los nombres de arboles frutales, arboles silbestres, arboles aromaticas, y recinas de arboles (pp. 1-10); "Tratado segundo de los nombres de yervas comestibles, medicinales, y silbestres, nombres de cañas y colores' (pp. 11-20); "Tratado tercero de nombres de piedras preciosas, de pedernales, metales, vientos, planetas, y elementos; (pp. 21-54); "Tratado quinto de nombres de diversas cosas nombres del cuerpo, y miembros del hombre" (pp. 55-188); "Tratado sexto de...
Dates: Publication: 1704

Filtered By

  • Language: Mayan languages X

Filter Results

Additional filters:

Repository
L. Tom Perry Special Collections 472
L. Tom Perry Special Collections. University Archives 3
 
Type
Archival Object 459
Digital Record 16
 
Subject
Photocopies 236
Manuscripts 219
Typescripts 105
Notes 46
Books 37